Subtitle-Season3

No 邦   題 原   題
3-1 75話 ベビー魔女ちゃん Nobody's Perfect
3-2 76話 タバサ、やっぱりお前もか The Moment of Truth
3-3 77話 タバサのテスト Witches and Warlocks Are My Favorite Things
3-4 78話 二人できちゃった Accidental Twins
3-5 79話 今頃呪いなんてヤダヤダ… A Most Unusual Wood Nymph
3-6 80話 ジジ対ババ Endora Moves In for a Spell
3-7 81話 魔女だらけのある夜 Twitch or Treat
3-8 82話 おシメのうらみ Dangerous Diaper Dan
3-9 83話 靴が歩くぞ The Short Happy Circuit of Aunt Clara
3-10 84話 夫婦ゲンカを分析すれば I'd Rather Twitch Than Fight
3-11 85話 あそび薬 Oedipus Hex
3-12 86話 恋する椅子 Sam's Spooky Chair
3-13 87話 フランクリンてだれだ My Friend Ben
3-14 88話 フランクリン裁判にかかる Samantha for the Defense
3-15 89話 ピンクの象さん出るゾウ A Gazebo Never Forgets
3-16 90話 ちびっこレース Soap Box Derby
3-17 91話 月が出た出た Sam in the Moon
3-18 92話 ホッーホッーちっちゃな恋人 Ho, Ho, the Clown
3-19 93話 夢のような新車 Super Car
3-20 94話 モウモウ大変 The Corn is as High as a Guernsey's Eye
3-21 95話 魔女免許取消し The Trial and Error of Aunt Clara
3-22 96話 ムジツだよボク Three Wishes
3-23 97話 インスタント記憶術 I Remember You...Sometimes
3-24 98話 芸術はキビシーイ Art for Sam's Sake
3-25 99話 ミンクなんかいらない Charlie Harper, Winner
3-26 100話 女王様と社長様 Aunt Clara's Victoria Victory
3-27 101話 ダーリン危機一髪 The Crone of Cawdor
3-28 102話 ナイスガイは問題ガイ No More Mr. Nice guy
3-29 103話 こんがらがった、とんがらがった It's Wishcraft
3-30 104話 努力して失敗する方法 How to Fail in Business with All Kinds of Help
3-31 105話 よけいなことをしたもんだ Bewitched, Bothered, and Infuriated
3-32 106話 カエルにかえる Nobody but a Frog Knows How to Live
3-33 107話 奇跡でもうけろ There's Gold in Them There Pills

All the images are property of their respective owners.

BEWITCHED top-page

▲HOME