Episode-TV Move

「帰ってきた!!白バイ野郎ジョン&パンチ(CHiPs '99)」
■カリフォルニア・ハイウェイ・パトロールでは、巡査たちの昇進セレモニーが行われていた。見習い巡査だったブルースも今では巡査部長。かつての仲間のジョン、ギトレア、アーティらも、それぞれ立派な役職についている。そこへ消息の分からなくなっていたパンチが姿を現した。15年前、突然CHPを退職してみんなの前から姿を消したパンチだったが、また白バイ警官として復職したのだ。長い間連絡一つよこさなかったにもかかわらず、相変わらず軽いノリのパンチにジョンは軽い憤りを覚える。そんな時、多発している大がかりな自動車窃盗事件の為に特別対策チームが編成され、ブルースと共にパンチもそのメンバーに加わった。古巣に戻ったパンチは意気揚々とパトロールに出掛けるが、窃盗犯を追っている途中、ブルースが事故に遭い大怪我を負ってしまう…。


キャスト
【 登場人物 】 【 俳優 】
ジョン・ベーカー警部
(Captain Jon Baker)
    シーズン6終了後まもなくCHPへ復帰。再びパンチとパートナーを組むが、その1年半後にはパンチが退職してしまった。その後CHPロサンゼルス支部の本部長にまで出世する。妻はCHPの警官。
ラリー・ウィルコックス
Larry Wilcox

「CHiPs '99」のプロデューサー

フランク・パンチョレロ巡査
(Officer Frank 'Ponch' Poncherello)
    ハイウェイパトロール在籍中にキャロルという女性(第1話に登場)と結婚するが、すぐに退職(妻が病気でその世話に専念するため)。15年間友人たちと連絡を取らず消息不明だった。男の子を一人もうけるが、妻のキャロルは子供が2歳の時に死亡。その後は一人で息子を育てていた。サンフランシスコでゴールデンゲイトブリッジの塗り替え作業などをしていた。
エリック・エストラーダ
Erik Estrada

「CHiPs '99」のプロデューサー

ジョー・ギトレア局長
(CHP Commissioner Joseph Getraer)
    局長に昇進
ロバート・パイン
Robert Pine
バリー・バリクザー巡査
(Officer Barry Baricza)
    シリーズ同様の警官
ブロディー・グリア
Brodie Greer
ブルース・ネルソン巡査部長
(Sergeant Bruce Nelson)
    巡査部長に昇進
ブルース・ペンホール
Bruce Penhall
アーサー・グロスマン刑事
(Detective Arthur Grossman)
    刑事巡査へ
ポール・リンク
Paul Linke

ピーター・ルーレット巡査
(Officer Peter Roulette)
    白バイ警官。パンチと似たタイプの型破りなヤツ。復職したばかりのパンチに違反切符を切る。
ポール・コーバー
Paul Korver
サージェント・マクフォール巡査
(Officer Sergeant McFall)
    白バイ警官でルーレットの相棒
デヴィッド・ラムジー
David Ramsey
ストーミー
(Stormy)
    ヘリコプターの操縦士。元はパトロール少年隊の一員。
ショーン・ホランド
Sean Holland
サンディ・ベーカー巡査
(Sandy Baker)
    パトロール警官でジョンの妻
ステイシー・ランドール
Stacie Randall
フランク・ジュニア
(Frank Jr.)
    パンチの一人息子
マイケル・ヴァラ
Michael Vira
自転車に乗った青年
(Delby/Bicxlist)
    28歳の青年。6歳の時にも自転車に乗っていてジョンとパンチに注意されたことがある。
ジョナサン・ベーカー
Jonathan Baker

リック・ローズナーの妹サンディの息子。ラリー・ウィルコックスのキャラクターはこの少年にちなんで名付けられた。

ジャッジ・ジュディ
(Herself)
ジャッジ・ジュディ・シェンドリン
Judge Judy Sheindlin
(Ricardo) ジョー・バジル
Joe Basile
(Bendix) スティーブン・カネル
Stephen J. Cannell
(Himself) ジョニー・L・コーチャーン・ジュニア
Johnnie L. Cochran Jr.
(Slater) ブライアン・フェンウィック
Brian Fenwick
(Nyeman) グーギー・グレス
Googy Gress
Medic (John Bebita)
Announcer (Jerry Bishop)
Norris (Tom Hallick)
Russian Tourist (Allan Kolman)
Newscaster (Kyle Kraska)
Tour Bus Driver (Garry Marshall)
Darlene (Kathleen Marshall)
Officer (Mike Moroff)
Tina キャサリン・パイン
Katherine Pine
Harley (Laura Robinson)
Director リック・ローズナー
(Rick Rosner)
Asahi (Dex Elliott Sanders)
Chet (Philip Suriana)
Keith (David VanAntwerp)
Beverly (Eileen Weisinger)
Val (Eddie Yansick)

All the images are property of their respective owners.

CHIPS top-page

▲HOME