Subtitle-Season4

No 邦   題 原   題
4-1 75話 浮遊機械都市ボーグ 後編 The Best of Both Worlds Part2
4-2 76話 戦士の休息 Family
4-3 77話 永遠の絆 Brothers
4-4 78話 宇宙孤児ジョノ Suddenly Human
4-5 79話 恐怖のワープ・バブル Remember Me
4-6 80話 革命戦士イシャーラ・ヤー Legacy
4-7 81話 勇者の名の下に Reunion
4-8 82話 悪夢のホログラム Future Imperfect
4-9 83話 ファイナル・ミッション〜新たなる旅立ち〜 Final Mission
4-10 84話 失われたテレパシー The Loss
4-11 85話 ヒューマン・アンドロイド・データ Data's Day
4-12 86話 不実なる平和 The Wounded
4-13 87話 悪魔の契約 Devil's Due
4-14 88話 空白の1日 Clues
4-15 89話 ファースト・コンタクト First Contact
4-16 90話 ギャラクシー・チャイルド Galaxy's Child
4-17 91話 謎めいた狂気 Night Terrors
4-18 92話 アイデンティティー・クライシス Identity Crisis
4-19 93話 謎の頭脳改革 The Nth Degree
4-20 94話 QPID Qpid
4-21 95話 疑惑 The Drumhead
4-22 96話 決別の儀式 Half a Life
4-23 97話 愛の化身オダン The Host
4-24 98話 裏切りの序曲 The Mind's Eye
4-25 99話 恋のセオリー In Theory
4-26 100話 クリンゴン帝国の危機 前編 Redemption Part1

All the images are property of their respective owners.

STARTREK:THE NEXT GENERATION top-page

▲HOME